Libri ottimizzati per l’audiovideo lettura veloce.

Posted by on luglio 2, 2012

Sarebbe bello quando si acquista o noleggia un libro poter scegliere tra:

  • la versione cartacea,
  • l’ebook (in pdf o epub, rigorosamente DRM free)
  • e in formato testo o html ottimizzati per l’AudioVideo Lettura Veloce (per chi usa software o App o Plugin: Speech Reader o chiamati anche Text To Speech).

Purtroppo per mia esperienza, tranne i libri che ho reimpaginato per me:

non esistono libri impaginati per una veloce e comoda AudioVideo Lettura Veloce.

I punti di da cui parte questa riflessione sono:
• sono anni che leggo libri con software Speech Reader (AudioVideo Lettura),
• una delle mie specialità lavorative nella grafica è l’impaginazione dei testi,
• ho digitalizzato probabilmente più di un centinaio di libri,
• ho sviluppato un metodo di lettura veloce sfruttando le tecniche di AudioVideo Lettura.

Pertanto la mia considerazione attuale è appunto che:
non esistono libri impaginati per una veloce e comoda AudioVideo Lettura, cioè per avere la massima velocità e comodità di AudioVideo Lettura. Sono tutti da reimpaginare, (di buono c’è che lo so fare velocemente).

Questo forse un giorno sarà evidente, dato che il supporto elettronico non necessita di interruzioni tra le pagine, ha una pagina a scorrimento.

Per esigenze di tipo grafico e fisico relativo ai fogli di carta, i software di impaginazione funzionano così:

creo dei rettengoli, li inserisco in una pagina matrice, e dentro questi incollo il testo del libro, che poi scorrerà dentro tutte le pagine. In questo modo un libro può essere impaginato molto velocemente ed in modo industriale.

Questo problema è stato generato da necessità antiche, passate, per nulla attuali dei metodi di stampa meccanici, e di costo della carta e dell’inchiostro.

Pertanto chi ha realizzato questi software ha seguito la consuetudine, così ha fatto in modo che quando finisce una pagina dentro al rettangolo ci stiano i caratteri neccessari e giustificati (per fare un bel rettangolone di testo). Il software taglia le parole o le frasi in modo meccanico, insensato, ma grammaticalmente corretto, graficamente bello da vedere, sfogliando velocemente le pagine, assolutamente scomodo per la lettura veloce.

La soluzione.

Per ora la soluzione che utilizzo è reimpaginare i testi con Notepad++ usando modifiche di massa sui testi. In futuro farò sviluppare un’applicazione (software) che converta i testi nel modo più automatico possibile per una buona, veloce, comoda, e gradevole AudioVideo Lettura Veloce.

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Leggi articolo precedente:
Audiolibri su Youtube

Oggi ho trovato una piccola miniera d'oro su Youtube. Un canale di Audiolibri, o meglio di lettura in lingua con...

Chiudi